Cristiano Ronaldo: un accueil grandiose à Madrid.

La star portugaise C.Ronaldo, a rempli le stade Santiago Bernabeu de plus de 80 000 personnes qui sont seulement venus pour le voir, en établissant un nouveau record mondial d'assistance dans une présentation d'un footballeur.
Le madérien a eu droit à une réception de rêve de la part des dirigeants et des adeptes du club.
CR9 a brillé du début à la fin à ce show sous un soleil de plomb que le président du club madrilène Florentino Perez voulait grandiose.
Le portugais est entré dans le stade après que le président Florentino Pérez lui ai souhaité la bienvenue , au son d'une bruyante ovation des spectateurs.
Le président du club Perez a parlé d'une cérémonie "sans précédents" et a remercié aux adeptes lusos qui étaient présent, en disant que la fête représente "l'essence du Real Madrid".
Le portugais est ensuite apparu en tenue de blanc, pour la première fois à Madrid.
Il embrasse le légendaire portugais Eusebio, invité par le Real, et le légendaire Di Stéfano, avant de prendre le micro.
"Je suis très heureux.J'ai accompli mon rêve de garçon, qui était de jouer au Real Madrid, mais je n'ai jamais pensé que le stade ce remplirait seulement pour me voir… ",a-t-il déclaré avec nervosité.
Le lendemain à l'inoubliable présentation, les adeptes du Real Madrid sont allés au magasin du club à la recherche du maillot de Cristiano Ronaldo, sous des longues files aux caisses.
Le stock de maillots disponibles a été épuisé dans la nuit d'avant-hier, avec la vente de 3000 maillots (85 euros pour adultes et 77 euros pour enfants) en seulement une heure.

Funchal.

Madère:

C'est l'une des îles les plus diversifiées et harmonieuses de l'océan atlantique.
Un voyage à Madère est l'opportunité de profiter d'une grande variété de paysages ou tout est fait pour vivre un séjour de rêve.Le visiteur reste subjugué par son charme dans la plus exotique des régions du Portugal.

Volcanique, elle regroupe une diversité de paysages enchanteurs et de reliefs spectaculaires.
La côte Nord, avec ses jardins en terasse typiques dans la région, ses vignobles en espaliers qui plongent vers la mer et ses maisons traditionnelles en paille bordée par les eaux cristallines de l'atlantique, offre un paysage splendide plus accidenté et plus sauvage.
Au centre, sur cette région montagneuse s'élève le Pico Ruivo, culminant à 1867 mètres, recouvert d'une végétation luxuriante typique de l'île de Madère.
Le sud de l'île est bien ensoleillé, parsemé de maisons colorées, de plantations de bananiers, canne à sucre et de belles plages.

Funchal:
La ville de Funchal construite au bord d’une baie somptueuse, a d’autres attraits que ses boutiques chics, son casino, ses hôtels, ses restaurants et ses yachts, elle est aussi réputée pour ses parcs et jardins de plantes tropicales.Sa baie protège le port, où font escale de nombreux bateaux de croisière, mais aussi sa marina pour les plaisanciers.
Funchal est située sur la côte Sud, sur l'une des plus belles baies de l'atlantique que l'on peut traverser par ferry jusqu'à l'île de Porto Santo, Portimão, Canaries, Maroc, Espagne...

Un peu d'histoire de Funchal:
Cette zone a été peuplé en 1424 quand l'île fût divisé en deux capitaineries ou João Gonçalves Zarco obtint cette partie de l'île.La ville fût fondée entre 1452 et 1454. Sa superficie est de 76,25 km², pour 103 962 Funchalenses (habitants).
Funchal dérivé de Funcho ( fenouil) est la capitale de l'archipel de Madère est administrativement divisée en 10 communes.C'est la neuvième ville avec la plus grande densité humaine du Portugal.


Le patrimoine de Funchal:
-La Sé Cathédrale, projetée par Pêro Anes par ordre du roi D. Manuel I, construit dans un un mélange de styles architecturaux tel que : le flamand, le gotique et le Manuélin.Elle fut terminé en 1514. Elle possède un des plus beaux plafonds du Portugal fait avec du bois de l'île.
-Église et monastère de Santa Clara, construit entre 1489 et 1496 dans le style Hispano-arabe.
-La forteresse (Fortaleza-Palácio São Lourenço) édifié dans la première moitie du XVI siècle.
-Le Fort de l'îlot et la forteresse de Pico, ont servi de défense contre les fréquentes attaques de pirates et de corsaires.
-Le palais Épiscopal.
-Le palais du gouvernement régional.
-La mairie municipale de Funchal.
-Le théâtre Baltasar Dias.
-Les musées das Cruzes.
-Le Théâtre municipal et de l'art Sacré.

Mais aussi l'université flambant neuf.
Le jour férié municipal est le 21 Août.

MariAlva et sa légende

Une des légendes de la princesse Maria Alva.
La dame aux pieds de chèvre "Pés de Cabra".

Dans l'actuel région de Beira Alta, plus precisement dans le village historique de Marialva vivait il y a plusieurs siècles une très belle princesse.
Un jour un noble enchanté par sa beauté et voulant l'épouser, demanda les services d'un cordonnier afin de confectionner des chaussures pour la princesse.
Comme cela devait être une surprise, le cordonnier devait trouver une manière de réussir à faire un moule des pieds de la princesse afin d'obtenir la dimension correcte du pied.
Un jour sans qu'elle s'en apperçoive il a éparpillé de la farine aux pieds du lit de la princesse afin que quand elle se lèvera elle laisse l'empreinte de ses pieds dessus et ainsi fut.
Le cordonnier s'est apperçu par la forme laissée sur le sol que la princesse avait des "pieds de chèvre" mais même ainsi il fait les chaussures appropriées.
Quand le noble offrant le cadeau à la princesse celle-ci avec chagrin découvrit que tout le monde savait son défaut, de honte elle s'est jetée de la tour du chateau.

La pricesse s'appelait Maria Alva et encore aujourd'hui, même dans les ruines ont peut voir la tour du chateau.
C'est ainsi qui est né le nom du village "Maria Alva".

Situé dans la région de Beira Alta, Marialva est aujourd'hui un des seize villages de la commune de Mêda, de 271habitants sur une aire de 19,15 km² et une densité de 14,2 hab/km², dont les vestiges monumentaux gardent la mémoire d'un passé bien important.
Ce beau petit village est témoin d'une occupation ancienne.
Les gaulois se sont installés dans la région et l'ont appelé S. Justo, ensuite à l'époque romaine "Civitas Aravorum" puis occupé par les arabes qui l'ont appelé Alva et reconquit par Fernando Magno de Leão, en 1063, la rebaptisant Marialva.

A visité:
Chateau de MariaAlva
Tour de menage
L'église de S. Tiago
La chapelle de Nossa Senhora dos Passos
Le pilori
Le puit de cisterne

Florentino Pérez veut marier Cristiano Ronaldo.

Le président du Real Madrid, Florentino Pérez, a affirmé être déterminé a éloigner la star portugaise, Cristiano Ronaldo de la presse a "couleur rose".
Le président des "merengues", verrait d'un très bel oeil la montée de Cristiano Ronaldo à l'autel.
Le contrat d'un garde du corps, comme cela a été le cas avec David Beckham, peut être inévitable.
"Tout ce qui entoure Cristiano Ronaldo nous préoccupe.
S'il est nécessaire, le club engagera des garde du corps", a dit le directeur sportif du Real Madrid, Jorge Valdano.
Conformément au quotidien Catalan "Mundo Deportivo", le chef "merengue" pourra aller plus loin et essayer de convaincre le joueur à se marier et avoir des enfants, pour qu'il puisse vivre plus tranquille, loin des objectifs des "paparazzi".

Cristiano Ronaldo signe officiellement au Real Madrid pour six saisons.

L'attaquant portugais Cristiano Ronaldo jouera au Real Madrid, après l'accord définitif signé entre le Real Madrid et Manchester United.

Le club anglais a confirmé le communiqué des "merengues".
Le transfert des droits du joueur Cristiano Ronaldo entrera en vigueur à partir du 1er juillet 2009 a annoncé le Real Madrid sur son site officiel.
Le joueur madérien se présentera le 6 juillet au stade Santiago Bernabéu d'après le communiqué officiel du Real Madrid.
Le premier match de Cristiano Ronaldo avec le maillot du club madrillien sera sans doute le 20 juillet dans un match amical contre les irlandais du Shamrock Rovers, à Dublin.

Cristiano Ronaldo est au Portugal.

Après ses vacances aux USA, Cristiano Ronaldo est arrivé à bord d'un jet privé à Lisbonne.
L'avion s'est posé hier dans l'après midi sur l'aérodrome de Tires prés de Cascais.
La star portugaise, a quitté l'aérodrome à bord d'une Ferrari sans faire de déclarations.
Il visite la loge CR7 de sa soeur Cátia Aveiro (Ronalda, nom artistique).
Il quitte le magasin, en direction de l'Algarve à Vale do Lobo.
Le madérien va rencontrer dans quelques jours les dirigeants du Réal Madrid. Les vacances se prolongent quelque temps de plus.On devrait le voir à Madère cet été.
Le portugais a mis en vente la majorité de ses biens à Manchester.
Le sigle CR7 va sans doute se transformé en CR9 ou CR10 ses marques ont été enregistré en Espagne, car le 7 en Espagne est à Raul.
Son contrat avec le Réal Madrid devrait lui rapporter 12 millions d'Euros pendant 6 ans.

LES SEPT MERVEILLES D'ORIGINE PORTUGAISE DANS LE MONDE.

Du 10 décembre 2008 au 10 juin 2009 s'est déroulé sur internet un vote pour désigner les 7 Merveilles d'origine portugaise à travers le monde.
Le commissaire de l'organisation de l'événement a été l'ex-comissaire européen António Vitorino.
"Ce patrimoine est une occasion singulière d'affirmation de la culture portugaise à l'échelle globale", explique Luís Segadães, " en faisant connaître aux portugais une richesse qu'ils ignorent". Ce n'a pas été seulement par envie de déterrer un passé héroïque"

Dans leurs voyages par les mers au temps des découvertes les Portugais ont laissé leurs empreintes dans le monde entier.
Ce sont des trésors architecturaux dont la valeur est inestimable et déjà reconnue par l'UNESCO.
Vingt sept candidatures ont été retenu, 22 d'entre elles sont déjà classées patrimoine mondial par l'UNESCO.
Le Portugal est un des rares pays à posséder plus d'oeuvres construites dans le monde entier en dehors de son territoire qu'a l'intérieur de ses frontières. « Seul l'Espagne en possède 24 monuments mais plutôt concentrés sur l'Amérique du Sud...

Les Vingt Sept monuments candidats, châteaux, forteresses églises...
- Pays - Ville - Monuments
- Irão- Ormuz - Fortaleza de Ormuz - Iran Ormuz Forteresse de Ormuz
- Malásia Malaca Centro Histórico de Malaca - Malaisie Malaca Centre Historique de Malaca
- Omã Mascate Fortaleza de Mascate - Oman Mascate Forteresse de Mascatte
- Angola Luanda Convento do Carmo - Angola Luanda Couvent de Carmo
- Cabo Verde Santiago Cidade Velha de Santiago - Cap Vert Santiago Vieille Ville de Santiago
- Etiópia Margem norte do lago Tana Gorgora Nova - Ethiopie Marge Nord du lac Tana Gorgora Nova
- Gana São Jorge da Mina Castelo de São Jorge da Mina - Ghana São Jorge da Mina Chateau de São Jorge da Mina -
- Marrocos Mazagão Cidade Fortificada de Mazagão - Maroc Mazagão Ville fortifiée de Mazagão
- Marrocos Safi Fortaleza de Safi - Maroc Safi Forteresse de Safi
- Moçambique - Ilha de Moçambique - Mozambique île de Mazambique
- Quênia Mombaça Fortaleza de Jesus de Mombaça - Kenya Mombaça Forteresse de Jesus de Mombaça
- Tanzânia Quíloa Fortaleza de Quíloa - Tanzanie Quiloa Forteresse de Quiloa
- Brasil Recife Convento de Santo Antônio e Ordem Terceira - Brésil Recife Couvent de Santo Antônio et Ordem Terceira
- Brasil Salvador Convento de São Francisco e Ordem Terceira - Brésil Salvador Couvent de São Francisco et Ordem Terceira
- Brasil Margem do rio Guaporé Forte do Príncipe da Beira - Brésil Marge du fleuve Guaporé Fort du Príncipe da Beira
- Brasil Olinda Mosteiro de São Bento de Olinda - Brésil Olinda Monastère de São Bento de Olinda
- Brasil Rio de Janeiro Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro - Brésil Rio de Janeiro Monastère de São Bento de Rio de Janeiro
- Brasil Congonhas do Campo Santuário de Congonhas do Campo - Brésil Congonhas do Campo Sanctuaire de Congonhas do Campo
- Brasil Ouro Preto São Francisco da Penitência de Ouro Preto - Brésil Ouro Preto église São Francisco da Penitência de Ouro Preto
- Uruguai Colónia do Sacramento Colónia do Sacramento
-Uruguay Colónia do Sacramento église Colónia do Sacramento
- Bahrein - Fortaleza Portuguesa do Bahrain - Bahreïn Forteresse portugaise du Bahreïn
- R.P.China Macau Igreja de São Paulo - Chine Macau église de São Paulo
- Índia Goa Basílica do Bom Jesus de Goa - Inde Goa Basilic du Bom Jesus de Goa
- Índia Goa Sé Catedral de Goa -Inde Goa Sé Cathédrale de Goa
- Índia Baçaim Fortaleza de São Sebastião de Baçaim - Inde Baçaim Forteresse de São Sebastião de Baçaim
- Índia Diu Fortaleza de Diu - Inde Diu Forteresse de Diu

Les 7 merveilles d'origine portugaise dans le monde sont:
Continent - Pays - Lieu

Asie - Inde - Diu
Fortaleza De Diiu - Forteresse de Diiu
...........................................
Afrique - Maroc - El Jadida
Fortaleza de Mazagão - Forteresse de Mazagão
....................................
Asie - Inde - Goa
Basilica De Bom Jesus De Goa - Basilic De Bom Jesus De Goa
.........................................
Afrique - Cap Vert - Ilha De Santiago
Cidade Velha De Santiago - Vieille ville De Santiago
.......................................
Asie Chine Macau
Igreja de São Paulo - église de São Paulo.
....................................
Amérique du Sud - Brésil - Ouro Preto
Convento Igreja de São Francisco de Assis da Penitência - Couvent église de São Francisco de Assis da Penitência
......................................
Amérique Du Sud - Brésil Sao Salvador Da Baia
Convento De Sao Francisco E Ordem Terceira -Couvent de Sao Francisco et Ordem Terceira


Si vous voulez en savoir plus: Site officiel

Angra do Heroísmo

Les îles Açores forment un archipel de neuf îles, perdues quelque part entre L'Europe et L'Amérique du Nord.
Ce territoire, autonome est dépendant du Portugal et au climat accueillant est surtout connu en France pour son anticyclone des Açores.

Lieu privilégié des amoureux de la nature, des volcans, de la pêche sportive, des sports de glisse, de la voile, la plongée, et l'observation des cétacés.
Les magnifiques paysages qui longent ses îles de la côte atlantique, feront aussi le bonheur des amateurs de découvertes dans un dépaysement total.
Les îles des volcans est une destination à ne manquer sous aucun prétexte.

Avec ses 21300 habitants (Angrenses), Angra do Heroismo est l'une des plus belles et des plus chics villes de toutes les îles de l'océan atlantique. Ville classée au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 1983.
Elle est située sur la côte sud de l'île Terceira. La ville a été très affectée par le séisme de 1980.Tout le patrimoine du passé a été restauré, sa splendeur et son charme d'autrefois brille à nouveau.
De 1766 à 1832, elle fut la capitale de l'archipel des Açores.Au XIX siècle on a commencé à l'appeler Angra do Heroismo (Anse de l'héroïsme) en reconnaissance à sa contribution pendant la Guerre Civile Portugaise de 1828 à 1834.
Un représentant de l'état portugais, le ministre de la République, y a domicile.
L'anse (Angra en portugais), la ville s'étire jusqu'au volcan éteint de la presqu'île, le Monte Brasil. Les premières habitations ont été érigé dans le flanc de cette anse, dans des rues étroites et sinueuses parfois en pente raide.
Sur la presqu'île Monte Brasil, a été construit un château avec la fonction de défense, appelé Castelo dos Moinhos (Château des Moulins).
Les forteresses São João Baptista et de São Sebastião, ont plus de 400 ans, témoin de l'architecture militaire de l'époque.
Entre le XV et XIX siècle le port de Angra fut un passage obligé pour les caravelles, navires et galions qui ont contribué au développement et à la richesse de la ville, profitant aux habitants, comme en témoignent, les palais, couvents, églises, forts...

A visité:
Le musée de Angra, ancien couvent le Convento de São Francisco exhibe des collections importantes qui racontent l’histoire de la ville et de l'île.
Castelo de Sao Joao Baptista:Édifiée entre le XVIè et le XVIIè siècle par Filipe II d’Espagne au pied du Monte Brasil.
- Les forteresses.
- Palace des Capitães Generais
- Sé Cathédrale de Angra do Heroísmo
- église da Misericórdia
- église de São Mateus da Calheta
- Plage de Angra do Heroísmo
- Piscines naturels de Silveira
- Piscines naturels des Cinco Ribeiras
Situé au Jardin Duque de Terceira le Alto da Memória vous offre une vue panoramique sur la ville ou s'y trouve le Obelisco da Memória construit en hommage à la visite du roi Pedro IV pour sa vite à Terceira.

Spécialités "coups de coeur":
Les petits gateaux de Dona Amélia:
On raconte qu'en 1901, la reine et son époux D. Carlos visitèrent l'île, et les gens ont offert les meilleurs petits gâteaux de la région connus à l'époque sous le nom de Bolos Indianos, et depuis en honneur à la reine ont les appelle Donas Amélias.
- Poisson à l'étouffée.
- Culotte de bœuf à l'étouffée.
- Soupes du Saint-Esprit.
- Sopa da Tia Urânia.
Il s'agit d'une soupe délicieuse presque divine, composé d' haricots en grain cuits en ragoût trituré ce qui enrichit le bouillon, chou, carotte, rameau de fenouil coupé et des petits morceaux de viande qui se remarquent à peine tellement ils sont bien effilés.
Bénie soit-elle tante Urânia.
On oublie pas le vin bien-sur.

Le Real Madrid s'offre Cristiano Ronaldo pour 94 millions d'euros

"Si le Réal Madrid veut Cristiano Ronaldo, c'est 96 millions d'euros". C'est la réponse de David Gill, directeur exécutif de Manchester United, qui s'adresse au président du Real Madrid, Florentino Pérez.
Manchester United ne lâchera pas le portugais et l'a déjà fait savoir à Florentino.

Jeudi matin coup de thêatre, Manscheter United
a annoncé accepter le départ de l'attaquant portugais pour 94 millions d'euros (80 millions de livres).
Avec ce départ au Real Madrid, le prodige originaire de l'île de Madère, agé seulement de 24 ans bat tous les records de transferts dans l'histoire du football.

La star portugaise est actuellement à Los Angeles récupérant d'un problème inférieur d'abdomen, une petite chirurgie peut être envisagée.

D'après Manchester United, les négociations seront finalisées d'ici à la fin du mois.

CHAMPIONNAT DU MONDE DE JUDO A LISBONNE.

Un résumé des épreuves du championnat du monde de judo qui s'est déroulé le samedi 06 et le dimanche 07 juin 2009 à la ville de Almada au complexe Municipal des Sports.

Les filles remportent trois médailles d'or pour le Portugal.

-Yahima Ramirez héroïque, remporte la troisième médaille d'or dimanche pour le Portugal.
La judoka d'origine cubaine a été la gagnante de la catégorie des -78kg est venue à bout de la française Géraldine Montouopou, par yuko.

-La championne d'Europe en titre Telma Monteiro de Benfica a battu la hollandaise Michelle Diemeere, par yuko et gagne la catégorie des -57kg.

- Joana Ramos a réussi la même chose en gagnant l'or dans la catégorie des-52kg, en battant la brésilienne Raquel Silva, par ippon.

- Leandra Freitas a été médaille de bronze dans la catégorie des -48kg.

Évora

Depuis la période pré romaine, des fortifications pittoresques ont été érigé sur les plateaux et les vallées de l'Alentejo où est situé aujourd'hui le chef-lieu de district et capitale de l'Alentejo Évora, qui recèle de nombreux trésors.
Le temple romain d'Évora, ses palaces médiévaux est un témoignage de l'importance de la ville dans le passé. Sous sa forme actuelle, c'est un exemple remarquable d'une cité médiévale fortifiée dotée d'un système défensif entourant les rues aux allures mauresques et la superbe cathédrale de style roman et gothique.
C'est un lieu de promenade prisé par les visiteurs.
Vous pourrez les découvrir au détour des étroites ruelles et en effectuant le tour de la ville, vous profiterez de points de vue magnifiques sur le paysage environnant.

Faits marquants:
-Cité romaine "Liberalitas Júlia", 59è siècle AV- J.C.
-Domination arabe, VIII - XII siècle.
-Il reconquête Chrétienne de la ville par Geraldo sem Pavor en 1165.
-Révolte populaire contre le régent D. Leonor Teles en 1384.
-Exécution publique du Duc de Bragança, en 1420.
-Fêtes du Mariage du Prince D. Afonso, en 1420.
-Période dorée de la ville XVI - XVII siècle.
-"Modifications" de 1637, rébellion contre la domination espagnole.
-Invasions françaises de la ville en 1808.

Évora était à l'époque pré-romaine une ville fortifiée.
Les Romains ont conquis la ville environ un demi siècle AV-Jésus Christ et l'ont agrandie en une ville murée.
Elle portait à l'époque de la république romaine, le nom d'Ebora Cerealis.
Durant la guerre civile romaine opposant Jules César à Pompée, elle resta fidèle à César. Elle fut récompensée par le titre honorifique de Liberalitas Iulia (générosité de Julian).
Les vestiges de l'époque, des constructions des murs de la ville et des ruines des bains romains y demeurent toujours.La ville s'est développée d'une manière importante parce qu'elle s'étend à la jonction de plusieurs itinéraires importants.Pendant ses voyages par la Gaule et la Lusitanie, Pline l'aîné a également visité cette ville et l'a mentionnée dans son livre Naturalis Historia comme Ebora Cerealis, en raison de ses nombreux champs de blés environnants.
Aujourd'hui Evora est une ville de 41 000 "eborenses"

Les principaux attraits de la ville:
La visite de la ville commence à pied par la Praça do Giraldo (place centrale de la vieille ville), ornementée par une fontaine en marbre du XVIIIe siècle.
Prenez ensuite l'étroite rue du "5 Outubro" en direction de la cathédrale " A Sé"
- La Cathédrale (Sé en portugais).
Elle est un des principaux monuments de la ville. Construit à la fin du XIIe siècle au XIIIe siècle dans le style gotique et romanique rappelle à moitié église, moitié forteresse.
Sa tour loge le musée d'art sacré de la ville.

- Temple de Diana: : De l'époque romaine une partie de ce temple est conservé avec une douzaine de colonnes corinthiennes avec comme base et chapitaux de marbre d'Estremoz.

- Monastère dos Lóios: :Ce monastère construit au XVe siècle sert de pousadas, .Les cellules monastiques sont devenues des chambres habilitées pour les hôtes. On peut se contenter d’y manger ou de boire un verre dans l'ancien cloître.

- Église de São Joao : À côté du monastère, elle souligne par son style gótico-manuelin et ses carreaux tellement caractéristiques du pays qui couvrent ses parois.

- Église de São Francisco :précédé par un portique sculpté par des arcades, le plus important reste sans doute la Capela dos Ossos, une chapelle où os et 5 000 crânes font office de tapisserie sur les murs.

En parcourant cette ville vous pourrez vous faire une idée de l'influence des différentes cultures qu'a eu sur le Portugal.
Le tourisme est le secteur d'activité sur lesquel s'appuie l'économie locale, il est l'un des principaux vecteurs économiques.
Évora a été classé au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1986.

Albanie - Portugal 1-2

Victoire à l'arraché de l'équipe du Portugal dans les prolongations (+ 4 minutes)après une défaite face à la Suède et trois matchs nuls consécutifs pour la qualification pour le mondial 2010 en Afrique du Sud.
Bruno Alves, de la tête marque le deuxième but offrant la victoire au Portugal et donne l'espérance d'atteindre l'Afrique du Sud.

Une première mi-temps de frustration, de souffrance, la selecção peu inspiré fait apparaitre parfois une certaine faiblesse.
Elle marque tout de même le premier but de la partie de la tête avec Hugo Almeida .
On peut penser que le Portugal va continuer un match serein, mais il n'en n'est rien l'albanais Bogdani sans grande difficulté égalise de la tête une minute après.
C'est l'euphorie dans le stade Qemal Stafa..
La selecção à la deuxième mi-temps rentre un peu plus dans le jeu, mais le miracle ce produit pendant les prolongations, le défenseur Bruno Alves apparait face a face avec le gardien de but Albanais Hidi, qui sort en négociant mal le croisement et de la tête il envoie sans difficulté le ballon au fond des filets.

L'équipe du Portugal face à l'Albanie:
- Eduardo - Bosingwa - Ricardo Carvalho "76 minutes - Nani" - Bruno Alves - Duda - Pepe - Raul Meireles - Deco - Cristiano Ronaldo - Hugo Almeida "70 minutes - Edinho" - Boa Morte "45 minutes - Simão Sabrosa".

Les buts de la rencontre:
- Hugo Almeida - 27m: 0-1
- Erion Bogdani - 29m: 1-1
- Bruno Alves - 90m: 1-2

Classement du 1er Groupe:
- 1 Danemark 16pts avec 6 jeux
- 2 Hongrie 13pts avec 6 jeux
- 3 Portugal 9pts avec 6 jeux
- 4 Suède 6pts avec 5 jeux
- 5 Albanie 6pts avec 8 jeux
- 6 Malte 1pt avec 7 jeux

Il reste 4 jeux à la selecção pour rectifier ses mauvais résultats.
- 5 septembre le Portugal vat à la rencontre du Danemark.
- 9 septembre, rencontre la Hongrie à Budapest.
- 10 Octobre le Portugal reçoit la Hongrie.
- 14 Octobre, dernier match des qualifications, le Portugal reçoit Malte.

Informations Générales sur le Portugal.

Fuyez, les nuages la pluie et allez draguer le soleil du Portugal!

Le Portugal est un pays douillet.Le climat est de type méditerranéen à la fois varié dans ses paysages et riche de part son histoire.

Il englobe aussi les îles Atlantiques Madère et les Açores.

Il s'agit sans aucun doute d'une terre paradisiaque qui possède parmi les plus beaux paysage du monde.Des plages sans fin comme celle de Dona Ana près de Lagos car, ou que vous soyez,vous ne serez jamais loin d'une belle plage de sable.

Des chaînes montagneuses escarpés, comme la Serra da Estréla de 1991 mètres.Le plus haut sommet du continent portugais et les immenses plaines parsemés de chênes-lièges et d'oliviers.

Les fleuves le Tage, le Guadiana, le plus long fleuve sauvage d'Europe et le Douro,viennent d'au dela des frontières.

Une multiple splendeur de la terre et des flots.Toutes les régions bénéficient d'un ciel le plus souvent bleu.
Ses habitants sont accueillants et très chaleureux.L'hospitalité portugaise est légendaire.

Le voyageur est partout et toujours le bienvenue.

Institution politique :République depuis 1910.

Superficie :92088m².

Population :9885114 habitants.

Capitale :Lisbonne avec 564 657 habitants.

Religions:La plupart de la population est catholique.

Principales ressources naturelles & produits :Le textile, le tourisme,l'agriculture, la pêche, l'artisanat et le progrés de la technologie.

Durée de vol :Paris-Lisbonne 2h20.

Il y a trois aéroports internationaux.Le plus important est celui de Lisbonne."Lisboa Airport (LIS), Lisbon PT"," Faro Airport (FAO), Faro PT"et "Francisco Sa Carneiro Airport (OPO), Porto PT".Les vols quotidiens avec escale à Lisbonne garantissent une liaison pour les passagers venant du monde entier.

A voir à Lisbonne:La tour de Belem, le Monastère de Jeronimos les musées de la Marine et des Carosses, la Cathédrale, la Praça do Commercio et le Rossio la fondation Gulbenkian.

Un tour de tramway en empruntant la ligne 28.

Pour vos premières vacances au Portugal: l'Algarve est souvent conseillé par les tours operators pour ses 3000 heures de soleil par an, par la proximité de son aéroport, ses plages de sable blanc, bordées par d'imposantes falaises rouges, les discothèques pour ceux qui préferent la vie animée, ses vastes plaines couvertes de céréales, de chênes-lièges, d'oliviers, les douces senteurs de magnolias.....

La meilleure période pour les vacances:Mai à Octobre.

Décalage horaire :GMT + 1 heure en été et GMT en hiver. Soit 1 heure de moin qu’en France, en toutes saisons.

Langues :Le portugais est naturellement la langue officielle, l'anglais, l'espagnol et le français sont les langues les mieux comprises, l'allemand et le Néerlandais sont moins parlés.

Formalités : La carte nationale d'identité valide suffit, pour les membres de UE qui font partie de l'Espace Schengen .

Les Canadiens séjournant moins de 90 jours n’ont pas besoin de visa.

Argent : La monnaie est l'euro.Taux de change 1 EUR = 1,34 USD. Les chèques de voyages et les cartes de crédit internationales sont acceptés (Visa, Eurocard, Amex, Diners club, Mastercard, American Express, ...). De nombreux distributeurs automatiques sont près des banques ouvertes en semaine de 8 h 30 à 15 h fermées le samedi après midi, dimanche et les jours fériés.

Si on vous parle en escudos (PTE), 1€=200.482 escudos.

Climat et Saisons :Océanique avec des influences méditerranéennes.

Le climat est variable selon qu'on ce trouve au Nord ou au Sud du Portugal.

Costa de Lisboa: janvier-mars,17,1C--avril-juin 21,8C--juillet-septembre 26,3C

octobre-decembre 17,2C.Algarve:janvier-mars,17C--avril-juin 22,4C-juillet-septembre 27,3C-octobre-decembre 17,7C.

Infrastructures routières et transports:

Principaux axes routiers-A1/IP1,A2/IP1,A3/IP,IP2,IP3,A4/IP4,IP5,IP6,A6/IP7,IP8.Les autoroutes au Portugal sont payants.Les prix sont semblables à ceux de la France.Vitesses maximales:villes et localités 50km/h,routes principales:90km/h,autoroutes:120km/h.

Santé:Aucune vaccination n'est exigée.Attention aus coups de soleil.Se munir de votre carte d’assurance européenne délivrée par votre Caisse d’Assurance Maladie.

Téléphone :Pour appeler le Portugal depuis la France : 00 international + 351 code du Portugal + indicatif, suivant la région ou vous trouvez.Portugal vers la France: 00 + 33 (indicatif de la France) + numéro du correspondant sans le 0.

Electricité : 220 V, les prises sont identiques à celles de la France.

Magasins,Shopping :Jours ouvrables de 9h à 13h et de 15h à 19h,le samedi de 9hà 13h en majorité.

Musées-Nationaux: de 10h à 18h;l e mardi de 14h à 18h.Fermés le lundi, le mardi jusqu'à 14h.

Vêtements:.Adaptez vos vêtements suivant la saison.Vêtements toutes saisons:

- short - T-shirt-maillot de bain - 1 chapeau-lunettes de soleil -crème à bronzer-1 vêtement chaud.Un petit lainage est quelquefois nécessaire en soirée.

Prévoir veste et cravate pour dîner dans certains hôtels, robes de soirée ou tailleurs pour les dames.

Fêtes et jours fériés :

-25 avril :jour de la liberté.

-Pâques.

-01 mai Fête du travail

-02mai-06mai Fête das Cruzes (Barcelos)

-04mai-05mai Fête des Pêcheurs (Sesimbra)

-13mai 1er grand pélerinage annuel (Fatima)

-08-16 juin.Grande foire,Tauradas (Santarem)

-10 juin : Fête Nationale (jour de Camões)

-13 juin : jour férié à Lisbonne

-Tout le mois de juin Fête des saints populaires (Lisboa)

-24 juin : Fête de la Saint Jean

-Juillet. Festival de la Ria (Aveiro)

-02 août-05 août.Fête des Gualterianas (Guimares)

-15 août : Assomption

-1er semaine de septembre.Fête des vendanges (Palmela)

-Apartir du 8 septembre Fête de Nossa Senhora de Nazaré (Nazaré)

-5 octobre : Fête de la République

-1ère quinzaine de de Novembre.Foire Nationale du cheval (Colega)

-1er décembre : Fête de la Restauration-8 décembre : Fête de la Vierge

-25 décembre: Nöel

- 1er jour de l'An .

La Seleção portugaise avec son équipe "renouvelée" affronte l'Albanie.

Après l'échec contre la Suède l'équipe du Portugal remodelée affronte le samedi 6 Juin l'Albanie en jeu des qualifications pour le Mondial 2010 par un déplacement à Tirana,
La selection portugaise doit gagner pour ne pas cumuler les mauvais résultats jusqu'à la fin des qualifications pour le Mondial en 2010.
L'équipe Albanaise est conduit par son nouveau entraîneur le Croate Josip Kuze.Le Portugal servira de test.

Classement du 1er Groupe:
- 1 Danemark 13pts
- 2 Hongrie 13pts
- 3 Portugal 6pts
- 4 Suède 6pts
- 5 Albanie 6pts
- 6 Malte 1pt

Monastère de Batalha

A l'écart des grands axes touristiques, lové au creux d'une vallée calme et verdoyante, il est un monastère plein de charme, ou l'ont s'émerveillent devant le couvent des moines dominicains de Santa Maria da Vitória, appelé monastère de Batalha pour son église et la chapelle du fondateur, son cloître royal, le cloitre de D.Afonso V, les chapelles inachevées à l'architecture sophistiquée.
Il est l'un des meilleurs exemples de l'architecture gothique au Portugal et un chef d'oeuvre d'art gothique et manuélin.
Le monastère a été construit pour remercier la Vierge Marie de la victoire portugaise sur les Castillans dans la bataille d'Aljubarrota (15 km de Batalha) contre les Espagnols le 14 aout 1385, accomplissant une promesse du Roi D. João I. La bataille a mis un terme à la crise de 1383-1385.
Le Portugal gagne ainsi son indépendance pour deux siècles.
Le monastère et la ville ont été fondée par le roi D. Joao Ier, en même temps que démarrait la construction du monastère de Batalha qui a pris prés de deux siècles pour être construit.
Les oeuvres se sont initiés en 1386 sous la direction de l'architecte portugais Alphonse Domingues et finissent en 1517, enjambant le règne de sept rois.
Alphonse Domingues a travaillé jusqu'à 1402.L'oeuvre est repris par Huguet de 1402 à 1438, probablement d'origine Catalane. Quinze architectes ont participé à l'ouvrage mais pour sept d'entre eux le titre n'était pas plus qu'un titre honorifique.
Le monastère abrite aujourd'hui la tombe de D.Joao I, le fondateur, sa femme D.Filipa de Lencastre ses enfants, le soldat inconnu portugais et celui d'Henrique le navigateur.
Le monastère a été classé monument National dès 1907, élu comme une des sept merveilles du Portugal il est classé le 7 juillet 2007 patrimoine mondial par l'UNESCO.
Le monastère a été transformé en musée en 1980 .
Il Se trouve au centre du Portugal, dans la ville de Batalha, prés de Lisbonne.

Luis Figo annonce sa fin de carrière sur un titre.

Après vingt années de carrière Luis Figo met un terme de joueur professionnel en Europe a annoncé le milieu de terrain portugais âgé de 36 ans, lors de déclarations recueillies par le principal média sportif portugais "A Bola".
Sacré champion d'Italie avec l'inter de Milan pour la quatrième fois.
"C'est la première fois que je suis champion sans jouer" souligne Figo" C'est la meilleure forme de terminer".
"Je ne jouerai plus au plus au niveau"."A moins qu'il se présente une opportunité en dehors de L'Europe".
Le champion du Mondial des moins de 20 ans 1991, a commencé sa carrière au Sporting du Portugal en 1989.
Champion du Mondial des moins de 20 ans en 1991.
Le transfert du club de Barcelone au Réal de Madrid pour 67 millions d'euros, fut un record mondial à l'époque.

Son parcours en temps que joueur professionnel:
- 32 buts en 127 sélections nationales entre 1991 et 2006 .
- 1989-1995 Sporting du Portugal
-1995-2000 FC Barcelone (Espagne)
-2000-2005 Réal Madrid (Espagne)
- 2005-2009 Inter Milan (Italie)
Il a gagné huit titres de champion avec le FC Barcelone le Réal de Madrid et l'inter de Milan. Il a également remporté une Ligue des champions avec le Réal de Madrid en 2002.

Informations générales sur les îles Madère.

Madère surnommée la perle de l'océan atlantique.

Ses îles, ont toutes les commodités d'une destination Européenne.
A 1h30 d’avion de Lisbonne et 3h30 de Paris se trouve l'archipel de Madère profitant d'un climat subtropical et une végétation exubérante.
Le climat qui y règne, a permis le développement d’une grande diversité de plantes exotiques importées par les navigateurs de tous les continents.
On y trouve une importante flore endémique.
La forêt de l'île de Madère a été classé comme Héritage Naturel Mondial par l'UNESCO en 1999.
La forêt de Laurissilva occupant 15 242 hectares fait de Madère un véritable paradis pour les amoureux de la nature.

Porto Santo Surnommée "l'île dorée

Vous aimez la tranquillité, la plage et fuir les parcs à touristes, juste ouvrir vos valises, passer un maillot de bain, piquer une tête dans la piscine ou dans la mer,Porto Santo est la destination idéale pour se reposer.Vous pourrez contempler le paysage, la vue sur Madère et les Desertas vous restaurer avec des spécialités locales. Après avoir passé la journée à visiter l'île où à vous prélasser au soleil au bord de la plage vous pourrez également vous rafraîchir en buvant des jus de fruits tropicaux.Tout cela paraît très compliqué mais repose sur une expérience simple.Vous savez maintenant ce qu'il vous reste à faire.
Si Porto Santo qui compte 4500 habitants très aimables est célèbre pour avoir accueilli Christophe Colomb au XVe siècle va être célèbre pour son hôtel dont le propriétaire sera l'étoile du football portugais Cristiano Ronaldo.Il va s'acheter un hôtel à Porto Santo. On peut s'y rendre en avion pour un vol de 15 minutes ou en bateau environ 2 heures au départ de Madère.

Capitale : Funchal.
C'est la troisième agglomération urbaine du Portugal.

Principales ressources naturelles & produits :
Le tourisme constitue la première source de revenus pour les îles.
Les Anglais, Allemands et Scandinaves s'y rendent en masse, depuis bien longtemps sur l'archipel.
Les habitants vivent principalement du tourisme, de l'artisant et de l'agriculture.
La vigne reste la seconde activitée de Madère.
On cultive aussi la banane, la canne à sucre, patate douce, les fruits éxotiques puis viennent ensuite l'artisanat et la broderie.
Durée de vol :
- L'aéroport international de Madère (Santa Catarina):
Il se situe à Santa Cruz, (FNC) à 16km de Funchal,
Le vol Paris Funchal dure 3 h 30, le vol Paris-Lisbonne 2h20 et le vol Lisbonne Funchal dure 1h30.
Madère est à environ à 2 440 km de Paris.L'île est desservie par des nombreuses compagnies de charters.
On peut se rendre à Madère également en ferrie.Le départ est à Portimao Portugal.
Décalage horaire : -1 h
A Madère le touriste est présent toute l'année. Mai à septembre est la meilleure période.

Meilleur rapport qualité prix:
C'est sans doute l'hôtel à Funchal, avec le tout inclus,"all inclusive", mais aussi l'île de Porto Santo.Prévoir la location d'un véhicule pour vos promenades, dans votre package.

Langues :Le portugais est naturellement la langue officielle, l'anglais est la langue la mieux comprise le français, l'allemand, l'espagnol sont moins parlés. Les français sont de plus en plus nombreux à Madère.
Les Madèriens ont un langage légèrement différent du continent portugais, parfois du à leur accent.

Climat et Saisons :Madère est une destination recherchée en toutes saisons par les amateurs de soleil.
Cette douceur est due aux courants chauds du Gulf Stream.
Il fait environ 16 °C l'hiver et 25 °C l'été. Les températures sont douces toute l'année avec un taux d’humidité modéré, en Juillet et Août elles peuvent atteindre aisement les 30°C et même plus.

Formalités : La carte nationale d'identité valide suffit, pour les membres de UE.

Argent : La monnaie est L'EURO.
Taux de change 1 EUR = 1,34 USD. Les chèques de voyages et les cartes de crédit internationales sont acceptés (Visa, Eurocard American Express, ...).
De nombreux distributeurs automatiques sont près des banques ouvertes en semaine de 8 h 30 à 15 h fermées dimanche et jours fériés et le samedi après midi.
Infrastructures routière et transports: Madère possède des infrastructures routières importantes. On devrait bientôt faire le tour de l'île par voies rapides. Les voies express, rendent ainsi les routes plus fluides, sûres et rapides.
Pour les nostalgiques les anciennes routes ont été conservé. L'île est bien desservie par le transport en commun.

Santé : Aucune vaccination n'est exigée.Attention toutefois aux personnes allergiques au pollen et aux piqûres d'insectes comme les aoûtas, surtout si vous prévoyez des randonnées ou si vous envisagez de passer vos vacances à la campagne.
Pour vos promenades prenez des boissons avec vous .
Se munir de votre carte d’assurance européenne délivrée par votre Caisse d’Assurance Maladie.

Téléphone : Pour appeler Madère depuis la France : 00 international) + 351 code du Portugal + indicatif 291 pour Madère + le numéro, Suisse 00 41 + nº du correspondant sans le 0 du début,Belgique 00 32 + nº du correspondant, Luxembourg 00 352 + nº du correspondant,Canada 00 450, 514, 418 + nº du correspondant
Depuis Madère pour la France : 00 international) + 33 code de la France + numéro de téléphone sans le 0.Pour appeler Madère depuis la France sur un telemovel"portable" 96+ le numéro.
Électricité : 220 V, les prises sont identiques à celles de la France.

Gastronomie: Brochettes de viande de boeuf piquée sur un bâtonnet de laurier (Espetada da Madeira), sabre frit avec de la banane de Madère (Espada em filetes com banana frita), beignets (Sonhos -malassadas), carne de vinho e alhos,"viande de porc mariné dans du vin,"bolos do caco "pain cuit sur une plaque de fer ou à la poêle", steaks de thon, milho frito à moda da madeira.
Les cocktails locaux le Punch à base d'aguardente, de l'eau de vie avec du miel, le Nikita et le Pé da Cabra "le sabot de chèvre"et toutes les liqueurs.
En dessert, le gâteau au miel "bolo de mel" est à goûter absolument.
Le tout arrosé d'un petit vin de madère.
Festivités.
-1er janvier : Jour de l'an.
-Février : Carnaval, avec spectacle et défilé.
-Avril : Fête de la fleur à Funchal.
-25 avril : Fête de la Liberté.
-1er mai : Fête du Travail.
-12 et 13 mai : Pèlerinage à l'église Notre Dame de Fatima (près de Cabo Girao).
-Juin : Fête de Sao Pedro à Ribeira Brava,et à Sao Jorge.
-10 juin jour du Portugal
-15 juin corpo de Deus.
-1er juillet(jour de la région autonome de Madère)
-Juillet : Première semaine de juillet. Fête gastronomique de Machico.
-21 août(jour de Funchal)
-15 août : Assomption - Fête de Nossa Senhora do Monte à Terreiro da Luta.
-Septembre : Fête du vin de Madère. Vendanges, spectacles et expositions.
-5 octobre : Jour de l'implantation de la République.
-1er novembre : Toussaint - Fête de la Châtaigne dans la Vallée des Nonnes (Curral das Feiras).
-Du 1er décembre au 6 janvier :Fêtes de fin d'année. Épiphanie
-1er décembre : Jour de la Restauration de l'indépendance.
-8 décembre : Immaculée Conception.
-25 décembre : Noël.
-1er janvier:nouvel an.
VÊTEMENTS:.Adaptez vos vêtements suivant la saison. Nombreuses possibilités de randonnées à Madère pour cela un équipement est indispensable.
Vêtements toutes saisons: short - T-shirt-1 pantalon de toile- 1 imperméable de pluie- 1 chapeau- chaussettes.-1 vêtement chaud.- 1 paire de chaussures de randonnée, sandales, lunettes de soleil et maillots de bain. Un petit lainage est quelquefois nécessaire lors des excursions en altitude. Prévoir veste et cravate pour dîner dans certains hôtels, robes de soirée ou tailleurs pour les dames.

Shopping : L'artisanat local propose de splendides ouvrages en broderies ou dentelles.La vannerie de Camacha.Mais aussi le vin de Madère et le fameux gateau au miel "bolo de mel", bonbons à l'anis "doces de funcho" et fleurs.

La Norvège remporte pour la troisième fois le concours de l'eurovision de la chanson.

Le Concours de l'Eurovision de la chanson s'est déroulé hier soir à Moscou au Olimpiisky Indoor Arena.
La Russie en 2008 a remporté le concours de la chanson avec "Believe" de Dima Bilan.

Alexander Rybak auteur et compositeur de Fairytale "Conte de fées" s'est offert samedi soir le 54e Festival de la chanson avec 387 points. Un record à l'eurovision de la chanson.

Flor de Lis, interpretant "Todas as ruas do amor" a fini à la 15e place sur 25 avec 57 points.
La chanson était en décalé par rapport aux finalistes.

Le Portugal finit moins bien qu'en 2008 .
Le meilleur classement pour le Portugal fut en 1996 avec Lúcia Moniz, avec la chanson "O meu coração não tem cor", terminant à la 6e place.
La France quand à elle finit à la huitième place avec la chanson " Et s'il fallait le faire" interprété par Patricia Kaas.La France qui depuis la victoire de Marie Myriam en 1977 n'a pas réussi a remporter le concours de l'eurovision de la chanson.

Winner of Eurovision 2009 Norway [HD] ALEXANDER RYBAK FAIRYTALE

Eurovision 2009 Final - Portugal - Flor-de-Lis - Todas as Ruas do Amor

Pour la 4e année de suite le FC Porto champion du Portugal.

Le but à la 48e minute de Bruno Alves au stade du Dragão dimanche à Porto a permi au FC Porto de gagner (1-0) face au "Nacional Madeira".

La sensationnelle victoire du FC Porto permet par la même occasion d'être sacré champion National pour la 24e fois et tétra champion National pour la deuxième fois de son histoire.
Les supporters du FC Porto( 50.309 spectateurs)
tous vêtus de bleu et blanc qui sont venus nombreux encourager leur équipe, ont fêté la victoire pendant toute la nuit dans les rues de la ville.

Rui Gonçalves remporte le Grand Prix du Portugal de Motocross.

Rui Gonçalves sur KTM a remporté ce Dimanche le Grand Prix du Portugal dans la catégorie MX2 et s'empare de la quatrième place du classement du championnat du monde des pilotes.

La saison 2009 est celle du renouveau pour le pilote lusitanien.
Après avoir terminé deuxième lors de la première course et en gagnant la précédente il garantit la victoire de l'étape portugaise du Mondial.

"Gagner à la maison c'est une sensation hors du commun.Le public qui est venu me soutenir ici à Águeda a été fantastique et c'est grâce à lui que j'ai réussi cette victoire ", a dit, le pilote après l'épreuve.

Le portugais originaire de Vidago a signé sa deuxième victoire de la saison sur la Piste du Casarão à Águeda .

Le lusitanien est le premier portugais à gagner le Grand Prix du Portugal de Motocross dans la catégorie MX2.

Sur le Podium:

-1er Rui Gonçalves Por (KTM)

- 2 ème Steven Frossard Fra (Kawasaki)

- 3ème Martin Musquin Fra (Honda)

CHAMPIONNAT DU MONDE MX2.

Classification:

-1 er Paulin Gautier Fra (Kawasaki) 171 pts

- 2 ème Musquin M. Fra (Honda)165 pts

- 3 ème David Guarnieri Ita (Yamaha), 147 pts

- 4 ème Rui Gonçalves Por (KTM) 125 pts

- 5 ème Boog, Xavier Fra 108 pts

Informations générales sur les Açores.

Les Açores sont destinés plutôt à un tourisme aimant la nature.
Ses îles, ont toutes les commodités d'une destination Européenne.

En général, l'archipel accueille les touristes venus du Portugal continental, de Madère mais aussi des "Luso-américains" "Luso-canadiens" qui sont des açoriens ayant émigré en Amérique du Nord.
L'archipel n'étant pas vraiment une destination tout public, ne veut pas dire pour autant qu'il n'y aura pas de tourisme de masse en été sur les îles principales.

Le meilleur rapport qualité prix :Le kit voyage, séjour "all-inclusive", circuit et même location véhicule inclus pour vos sorties.Le tourisme rural est fortement recommandé.

Principales ressources naturelles & produits :

L'archipel exporte des produits agricoles et laitiers ou issus de l'industrie agro-alimentaire et de la pêche:Poisson- Ananas- Maïs- Tabac- - Broderie, Dentelle...

Destination:

C'est souvent l'île de São Miguel et de l'île de Faial, qui sont proposées par les agences de voyages aux touristes, pour leurs premières vacances sur l'archipel.

Mais toutes les îles sont très belles et chacune ont leurs particularités.

Capitale d es Açores:Ponta Delgada 66 000 hab, soit 28% de la population des Açores.

Transport:Le transport en commun est bien desservi, à Ponta Delgada.Il y a des vols aériens entre les îles, mais aussi des transporteurs maritimes, qui assurent les liaisons entre elles. Il existe également des vols réguliers avec Madère en partant de São Miguel.

La meilleure période pour les vacances aux Açores:Juin à septembre.

Comment se rendre aux Açores:Le transport aérien est le meilleur moyen d'arriver sur l'archipel.Les aéroports "João Paulo II" île de São Miguel", das "Lajes" île Terceira,et "Castelo Branco" île Faial, assurent certains vols internationaux.

Les vols quotidiens avec Lisbonne garantissent une liaison pour les passagers venant du monde entier.

Les vols à partir de la France, des USA et du Canada :

Les vols partant de la France, ce font via Lisbonne, ou Porto.

Durée de vol : Paris -Lisbonne 2h15. Lisbonne -Ponta Delgada env 2h.Boston -Ponta Delgada vol direct 5h.Choix souvent limité aux vols de la TAP et SATA via Lisbonne.Dans certains cas ont trouvera des offres promotionnels pour ces divers vols, sur les sites internet de la TAP et de la SATA..

La langue:Le portugais est naturellement la langue officielle, l'anglais est la langue la mieux comprise et le français est moins parlé.Les açoriens ont un language légèrement différent du continent portugais, parfois par leur accent.

Décalage horaire : 2 heures de décalage par rapport à la France (GMT - 1).

Santé : Aucune vaccination n'est exigée. Attention toutefois aux piqûres d'insectes comme les aoutas si vous prévoyez des randonnées, ou envisagez de passer vos vacances à la campagne.Pour vos promenades prenez des boissons avec vous .Se munir de votre carte d’assurance européenne délivrée par votre Caisse d’Assurance Maladie.

Argent : La monnaie est l'euro.

Taux de change 1 EUR = 1,34 USD.Les chèques de voyages et les cartes de crédit internationales sont acceptés (American Express, Visa, Eurocard...). De nombreux distributeurs automatiques existent près des banques ouvertes en semaine de 8 h 30 à 15 h fermées le Samedi, Dimanche et jours fériés.

Électricité:220/110 Volts CA, 50Hz.Les prises de courant aux Açores sont les mêmes qu’en France.

Téléphone : Pour appeler aux Açores depuis la France : 00 (international) + 351 (code du Portugal) + indicatif 296 pour São Miguel et Santa Maria,Graciosa et Terceira 295, Pico Faial, Flores et Corvo 292+ le numéro.Depuis les Açores pour la France : 00 (international) + 33 (code de la France) + numéro de téléphone sans le 0.

Gastronomie:Les restaurants sont assez nombreux dans l'archipel pour un prix tout à fait raisonnable; comptez en gros 9 à 12 € tout compris.Sur l'archipel le poisson et les fruits de mer, occupent la première place dans la gastronomie de la région.Parmi les spécialités locales, les divers poissons frits, grillés ou au four et le "cozido das Furnas" qui est une sorte de pot-au-feu cuit dans la terre chaude. Les vins blancs et les vins rouges, comme le verdelho do Pico, accompagneront vos repas.Les fromages de Sao Jorge et de Graciosa.Pour finir l'ananas cultivé sur l'île, ansi que d'autres fruits sucrés.

Équipement conseillé:Adaptez vos vêtements suivant la saison.Vêtements toutes saisons: short - T-shirt- 1 sac à dos - 1 pantalon de toile- 1 imperméable de pluie- 1 chapeau- chaussettes.-1 vêtement chaud.- 1 paire de chaussures de randonnée.

Les Festivités:
Janvier
- Dia de Reis (todas as ilhas) ...................................................................
Fevrier
- Senhor Santo Cristo (Praia do Almoxarife - Faial) .................................
- Festejos de Carnaval (todas as ilhas) ...............................................
- Nª Sra da Estrela da Ribeira Grande (S. Miguel)
Mars
- Festas de São José (Ponta Delgada e Ribeira Chã - S. Miguel)
Avril
- Festas do Espírito Santo (Início das festas - todas as ilhas)
- Domingo de Páscoa (todas as ilhas) .....................................................

- Festa Senhor dos Enfermos (Furnas - S. Migue)l ..................................
- Festas de S. Jorge *...........................................................................
- Festa de S. Pedro Gonçalves
(Festa do Irró - Vila Franca do Campo - S. Miguel)
- Festa da Flor (Ribeira Grande - S. Miguel)
Mai
- Festas do Espírito Santo (todas as ilhas)
- Triatlo Peter Café Sport
- Início das Touradas à Corda (Terceira)
- Festa de S. Miguel Arcanjo (Procissão do Trabalho -
1ª Dominga - Vila Franca do Campo)
- Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres
(5º Domingo depois da Páscoa - S. Miguel) .....................................
- Festas de Nossa Senhora das Angústias
(Dom. antes Pentecostes - Faial) .......................................................
- Domingo do Espírito Santo
(7º Dom. depois da Páscoa - todas as ilhas) .........................................

- Segunda-feira do Espírito Santo (Dia da Autonomia) ..........................

Juin
- Festas do Espírito Santo (todas as ilhas)
- Feira Agrícola Açores 2007 (Terceira) ...............................................

- Festa do Corpo de Deus (Povoação - S. Miguel) ...................................
- Festa do Corpo de Deus
(Vila Franca e Ponta Delgada - S. Miguel) .................................................

- Festa de Sto António (St. Cruz da Lagoa - S. Miguel ........................
- Sanjoaninas (Angra do Heroísmo - Terceira) ..........................
- Feira Regional de Artesanato ..................................................
- Festas de S. João (S. Miguel (V. F. do Campo),
Sta Maria, Faial, Flores) ........................................................................

- Cavalhadas de S. Pedro (Ribeira Grande - S. Miguel) ..........................
Juillet
- Festas do Espírito Santo (todas as ilhas)
- Festa do Chicharro (Ribeira Quente - S. Miguel)
- Festa do Pescador (Caloura - S. Miguel)
- Rally Ilha Verde (S. Miguel) ...............................................................
- Semana Cultural das Velas (S. Jorge) ..............................................
- Festas do Concelho do Nordeste (S. Miguel)
- Aniversário da Cidade da Horta (Faial) ...................................................
- Festa do Emigrante (Lajes - Flores) ..................................................
- Festas de Sta Maria Madalena (Madalena - Pico)* ..........................
- Festas de Sta Ana (Furnas - S. Miguel) .................................................
- Festa do Baleeiro (S. Vicente Ferreira - S. Miguel) ...............................

- Cais de Agosto (S. Roque - Pico) .....................................................
Août
- Festas do Espírito Santo (todas a s ilhas)
- Festival da Povoação
- Festa do Santíssimo (Ribeira Chã - S. Miguel) ......................................

- Festas do Concelho da Praia da Vitória ...........................................
- VIII Edição Feira Gastronómica do Atlântico
(Praia da Vitória - Terceira) ...............................................................
- Semana do Mar (Faial) .................................................................
- Festa do Bom Jesus Milagroso (Pico) ..............................................
- Festa de Nª Senhora da Assunção (Sta Maria)* ..........................
- Festa de S. Nicolau (Sete Cidades - S. Miguel) ...............................
- Festival de Música da Ilha do Corvo ...........................................
- Festa de Nª Senhora dos Milagres (Terceira) ..............................
- Festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres (Graciosa) ..............
- Festival Internacional de Folclore (Terceira) .................................
- Festa de Nª Sra dos Anjos (Água de Pau - S. Miguel)......................

- Festival Maré de Agosto (Sta Maria) ...........................................
- Festa de S. Roque (Pico) .................................................................
- Semana dos Baleeiros (Lajes do Pico) .......................................
- Festa de Nª Sra de Lourdes (Faial e Pico)* .....................................
- Festa do Bom Jesus da Pedra
(Vila Franca do Campo - S. Miguel) ...................................................
- Festa de Nª Sra de Lurdes (Faial e Pico).........................................
- Festa da Vinha e do Vinho dos Biscoitos (Terceira) ..............
Septembre
- Festas do Espírito Santo (todas as ilhas)
- Festas do Varadouro (Faial) .......................................................
- Festa de Nª Sra da Mãe de Deus (Povoação - S. Miguel) ..............
- Angra Rock (Angra do Heroísmo - Terceira) ..............................
- Festas de Nª Sra Dá Pureza (Lajido-Sta Luzia-Pico) .................

- Festas das Vindimas (Pico) .........................................................
- Festas de S. Paulo (Ribeira Quente - S. Miguel) ....................
- 50º Aniversário do Vulcão dos
Capelinhos - Faial
27 de Setembro
Octobre
- Sata Azores Open (S. Miguel)
- VII Festival Angra Jazz (Angra do Heroísmo - Terceira) ....

- Festa de Nª Sra do Rosário
(Lagoa e Rabo de Peixe - S. Miguel) .........................................

- Outono Vivo (Praia da Vitória - Terceira) .......................
- Festival do Ramo Grande (Tereceira) ............................

Novembre
- Festa de Nª Senhora da Paz
(Vila Franca do Campo - S. Miguel) ...........................................

- Festa de S. Martinho (S. Miguel) .............................................

Decembre
- Festa de Nª Sra da Conceição ...............................................

- "Dezembro em Festa" (Faial)

Rui Gonçalves

Profession:Pilote Moto

Team: Red Bull KTM Factory Racing
Nationalité: portugais
Date de naissance: 17 Mai 1985
Type: MX2
Hobbies: Jet Ski, Trial

Site Web: officiel

Guestbook: Rui Gonçalves

Rui Gonçalves (KTM) a gagné le Grand Prix du Benelux à Valkenswaard aux Pays-Bas, dans la catégorie MX2, ( le premier de sa carrière ).

Il est devenu le premier pilote portugais à gagner un Grand Prix dans un Championnat du Monde de Motocross.

Après un début de championnat difficile, il a fini par connaître le succés.

"C'est une sensation fantastique, gagner mon premiers Grand Prix ", a déclaré Gonçalves après la course.

"C'est pour cela que j'ai travaillé, ce travail là à maintenant été récompensé," a dit le pilote.

Avec cette victoire, Rui est huitième au classement pilotes, avec 78 points. Le Français Paulin Gautier Kawasaki), est premier avec 140 pts.Le Français fini à la cinquième place aux Pays-Bas.

GP du Benelux :

-1 Rui Goncalves 47 pts (Port - KTM)

-2 Shaun Simpson 45 (Gbr -KTM)

-3 Nicolas Aubin 38 (Fra - Yamaha)

-4 Davide Guarneri 33 (Ita - Yamaha)

-5 Gautier Paulin 32 (Fra - Kawasaki)

Le Lusitanien âgé de 23 ans est installé en Belgique auprès de Stefan Everts.

Il parle parfaitement bien le français.Il est intégré au sein du team KTM Red Bull.

La cinquième manche du Championnat du monde est programmée le Samedi 9 et le Dimanche10 Mai à Agueda au Portugal.

Tronçon de Mérou brun aux oranges

Pour 4 personnes
Préparation:15 minutes

Ingrédients:
- 1 tronçon de 750 grammes de Mérou
- 8 tranches de bacon
- 100 grammes de beurre
- 3 oranges
- 4 branches de céleris
- Clous de girofle

- Sel
- Poivrons.

Préparation:

Assaisonnez le mérou avec le sel et les poivrons.Préchauffez le four à 180c.

Lavez, épluchez les oranges et coupez les en tranches.

Pressez les et conserver le jus.
Réservez quelques tranches finement coupées.

Faites fondre le beurre dans une poêle.

Faites dorer le tronçon de mérou.
Mettez le poisson dans un plat allant au four couvrez avec les rondelles d' oranges et les tranches de bacon et ficelées l'ensemble.
Ajoutez les pelures d'oranges et le céleris lavé, coupé en morceaux.
Arrosez l'ensemble avec le jus d'orange.
Eparpillez au dessus le restant du beurre en morceaux et les clous de girofles.
Mettez au four environ 20 à 25 minutes.
Retirez du four.

Réservez et gardez au chaud.
Dressez sur un plat à poisson et servez avec des pommes de terre sautées.

Spécialité de l'île de Madère

Viana do Castelo

Dans le flanc ensoleillé de la colline de Santa Luzia sur la face droite de l'embouchure du fleuve Lima, entre la mer et les montagnes, Viana do Castelo est une ville balnéaire très appréciée par les gens du pays et le visiteur, pour son patrimoine naturel et historique.La richesse de ses monuments, forme un décor grandiose.

Autrefois grand port de pêche, elle doit son essor économique principalement à la pêche de la morue sur les bancs de Terre-Neuve à l'époque des découvertes.La ville a maintenu un lien fort avec la mer depuis des nombreux siècles, mais aussi aux traditions tel que le folklore.

L'histoire de Viana a commencé sur le Mont de Santa Luzia.Ce vieux village a été habité environ de 2000 Avant Jésus Christ jusqu'en 1500.Occupé au Ier siècle a.J.C par une communauté Castreja, (culture castreja ou culture des castros), ensuite par les Romains.De nombreux vestiges ont été trouvé depuis l'âge du Fer.Ce lieu est classée monument national depuis 1926.

Viana do Castelo a été fondé en 1258 par D. Afonso III à l'embouchure du fleuve Lima.
De nos jours c'est une cité de 91 238 Vianenses,(2006) étendue sur une superficie de 318,6 km².

A visité:
- Praça da Republica:Place de la République.
Chafariz :Fontaine.
Au centre de la vieille ville, à la Praça da Republica l'élément principal est le Chafariz Fontaine construit en 1554 par Joào Lopes une fontaine circulaire de style renaissance classée monument national.
Sur la même place:Igreja et Casa da Misericórdia, Antigos Paços do Concelho de Viana do Castelo, Museu do Traje.

- Hospital da Misericordia:l'hôpital de la Miséricorde:
(Édifice renaissance 1589).Autrefois Hôpital de Pèlerins, a une façade unique au Portugal aujourd'hui transformé en office du tourisme.-

-Miradouro de Santa Luzia: Belvédère de Sainte Lucie.
Le Mont est accessible par le téléphérique mais également en véhicule par une route en pavé qui serpente la colline entre eucalyptus, pins et mimosas.
-Santuário do Sagrado Coração de Jésus de Santa Luzia -Basilique Sainte Lucie.
L'église "Igreja do Sagrado Coração de Jésus"est un lieu de pèlerinage pour les vianenses et autres visiteurs datant de 1896.
Museu Municipal - Musée municipal:
Installé dans un élégant palais seigneurial du XVIII siècle, dans le centre de sa façade est sculpté le bouclier de la famille Teixeira Barbosa Maciel, propriétaire de ce lieu.
Les murs intérieurs sont décorés de magnifiques azulejos peint en 1721 par Policarpo de Oliveira Bernardes.
L'exposition est représentée par une précieuse collection de faïences portugaises des XVII et XVIII siècles outre des peintures et des dessins...
Les églises et autres:
- Igreja de Santa Cruz
- Igreja de Nossa Senhora do Carmo
- Igreja da Ordem Terceira de São Francisco
- Castelo de Santiago da Barra
- Palácio dos Viscondes de Carreira ou dos Távoras
- Viana Marina
-Festa de Nossa Senhora da Agonia:
Cette fête ce réalise fin Août.C'est une des fêtes les plus célèbres de Minho.
Le folklore:Les ornements régionaux colorés de robe et d'or de ses femmes défilent fièrement pendant les festivals d'été.

Viana do Castelo ce trouve face à l'atlantique, au Nord du Portugal, à environ 25 minutes de l'aéroport international de Porto.

Vila Praia de Âncora

Sa façade maritime ouverte sur l'océan Atlantique, son petit port de pêche traditionnel, sa plage de sable blond est situé de part et d'autre de l'estuaire de Âncora.

La région présente des paysages
naturels, recouverts de forêts aux essences variées.

Avec une superficie de 8,15 km², Vila Praia de Âncora compte 4 688 d'habitants.
La majorité des Ancorenses vivent des différents secteurs économiques tels que: l'agriculture, l'élevage du bétail, la pêche l'artisanat, le tourisme...

A visité:
l'Eglise paroissiale, Fort du Lagarteiro, Chapelles de Senhora Das Necessidades (Sra. Bonança), de S. Brás, de S. Sebastião et du Divino Salvador, Grotte de Nossa Senhora de Lourdes, Pont d'Abadim, Praia das crianças, Ruines de l'église de Bulhente, Fleuve de Âncora, Dólmen da Barrosa et le Sommet:Alto do monte do Calvário.

Gastronomie:
Délicieux mélange de poissons et de crustacés appelé:Parrilhada de peixe e de marisco. Le chevreau de la montagne de Arga:cabrito à serra de Arga. Le riz de crustacés à la mode de portinho: arroz de marisco a moda do portinho. Mijoté de Tio Feito:caldeirada à Tio Feito. Tourte de coquillage:torta de marisco. Morue au S. Lourenço de Montaria: bacalhau à S. Lourenço da Montaria. Sardines farcies:sardinhas recheadas. Morue dorée: bacalhau dourado. Dinde étuvée et farcie à Meira: peru estufado e recheado à Meira. Petits gâteaux de noix de coco et sucreries de pèlerinage:bolinhos de coco e doces de romaria.
Hummm ...

Activités:
Randonnée, pêche, vtt, bars restaurants, sports nautiques, dont un club de surf...
C'est un endroit calme, où il fait bon vivre, idéal pour passer des vacances et profiter des paysages naturels.

Vila Praia de Âncora est aussi la ville ou est né Joaquim de Magalhães Fernandes Barreiros, chanteur populaire portugais à l'accordéon plus connu sous le nom de Quim Barreiros.

Vila Praia de Âncora ce trouve au Nord du Portugal à environ neuf kilomètres de la ville de Caminha, trente kms de Valença, 14 km de Viana do Castelo et à 45 mn de Porto.